´ëÇÑÀÇÇÐȸ